Le magazine international « 9 Muses », en collaboration avec le Centre culturel de Panormos Tinos « Giannoulis Halepas », a organisé un symposium de la sculpture sur marbre à Tinos, avec des artistes européens dans le cadre du 3e Festival international des intellectuels et des artistes. Le symposium sur la sculpture en marbre s’est tenu sous les auspices de la municipalité de Tinos et s’est déroulé à Pyrgos et Panormos. Il s’est déroulé du 17 au 28 septembre 2016 et comprenait quatre sculpteurs, Janis Strupulis de Lettonie, Paul Huybrechts de Belgique, Algirdas Bosas de Lituanie et Stanislav Netsvolodof d’Estonie.
Antonis Hondrogiannis, Ioannis Hondrogiannis, Paul Huybrechts et Janis Strupulis dans notre atelier.
Le travail du symposium sur la sculpture en marbre a débuté le 17 septembre, lorsque les artistes se sont installés dans les ateliers de sculpture sur marbre de la région. Notre atelier a accueilli Janis Strupulis et Paul Huybrechts. Stanislav Netsvolodof et Algirdas Bosas ont été accueillis respectivement dans les laboratoires de Lambros Diamantopoulos et Makis Trigonis. Un peu plus tôt, les sculpteurs avaient choisi le marbre qu’ils voulaient sculpter dans l’usine de marbre de M. Karagiannis.
Les artistes ont conçu leurs œuvres en montrant un zèle particulier pour la sculpture sur marbre. Ils sculptaient quotidiennement le matériau, essayant de transférer leurs émotions sur le marbre, créant ainsi leur propre sculpture. Dans une atmosphère accueillante de coopération et de coexistence, ils ont échangé leurs vues sur divers sujets de nature technique avec nos sculpteurs de marbre et ont discuté de la culture, des arts et de la société en général. Après douze jours de travail, ils ont achevé leurs projets, qu’ils ont rendus publics lors de la cérémonie de clôture.
À gauche: Janis Strupulis, directeur artistique du Festival international des intellectuels et des artistes, crée son travail.
Droite: Paul Huybrechts nous montre la sculpture qu’il a conçue.
Les deux artistes en marbre posent avec leurs créations.
La cérémonie de clôture du symposium sur la sculpture en marbre s’est déroulée dans la salle du centre culturel de Panormos Tinos « Giannoulis Halepas » le 28 septembre. Le programme de l’événement a été ouvert par Monique Huybrechts, avec des sons de piano classiques. Le vice-président du Centre culturel, M. Manolis Sohos, a accueilli les artistes, sculpteurs et sculpteurs sur marbre, ainsi que le public, et les a remerciés pour leur participation. Il a souligné, aux côtés de M. Alekos Florakis, ethnologue et folklore, la grande importance d’inclure le marbre de Tinian sur la Liste du patrimoine mondial immatériel de l’Unesco. Par la suite, la présidente du Congrès international des intellectuels et des artistes et rédactrice en chef du magazine « 9 Muses », Irina Tsotaze-Anastasiadis, a présenté les artistes au public. Heureux des expériences vécues, ils ont remercié les sculpteurs de marbre pour leur hospitalité et ont remis leurs œuvres au public. Le directeur artistique du symposium, Janis Strupulis, a invité les sculpteurs de marbre de Tinian à un symposium international sur la sculpture, qui se tiendra en 2017.
Le sculpteur en marbre Antonis Hondrogiannis a fait remarquer que cette collaboration montre que l’amour de l’art peut réunir différentes personnes du monde entier, en produisant d’excellents résultats qui apportent joie et émotion à la fois aux artistes et au public qui aime leur travail. L’événement s’est terminé avec Monique Huybrechts qui a diverti le public avec de la musique classique qu’elle a elle-même composée et qu’elle a dédiée aux sculpteurs sur marbre.
À gauche: Mme Irina Tsotaze – Anastasiadis présente les artistes.
Droite: M. Manolis Sohos, Vice-président du Centre culturel Panormos de Tinos, accepte honorablement les sculptures des artistes.
Le sculpteur en marbre Antonis Hondrogiannis parle de la belle collaboration qu’il a eue avec les deux sculpteurs.
Nous remercions la municipalité de Tinos, le centre culturel de Panormos Tinos « Giannoulis Halepas » et le magazine « 9 Muses » pour cet événement. C’est un honneur pour nous d’en faire partie. Nous souhaitons que le Symposium international sur la sculpture devienne une institution et se tienne chaque année, mettant en valeur la tradition artistique et la culture de notre pays. Merci à Janis Strupulis pour l’invitation. Nous sommes très fiers de continuer la tradition de la sculpture en marbre de Tinian et nous espérons, comme nos ancêtres, transmettre nous aussi cette tradition aux générations futures.
Monique Huybrechts au piano
Forme féminine – Oeuvre de Paul Huybrechts
Maria Callas – Oeuvre de Janis Strupulis
Aeolos – Oeuvre d’Algirdas Bosas
À gauche: Stanislav Netsvolodof, à droite: Algirdas Bosas
À gauche: Lambros Diamantopoulos, à droite: Makis Trigonis
Paul Huybrechts, Ioannis Hondrogiannis, Gabriella Hondrogiannis, Antonis Hondrogiannis, Monique Huybrechts, Janis Strupulis – Pyrgos Tinos – Symposium – Symposium